Julen fra A til Å
av Kirsten Osmo Eriksen

dvent : De fire siste ukene før jul. Advent er en forberedelsestid for Jesu komme og markeres i den katolske kirke med bot og faste.
ad : Julebadet var en viktig renselsesprosess. Mannen på gården badet først, så kona og ungene og til slutt tjenestefolk.
rosby, Bing : Amerikansk sanger og skuespiller. Udødeliggjorde sangen "White Christmas" fra filmen ved samme navn.
u grønne glitrende tre : Kjent og kjær julesang. Den er skrevet av Johan Krohn og tonesatt av Edvard Grieg.
ngler : Ordet kommer fra det greske "angelos" som betyr budbringer.
orgylling : Forgylte valnøtter er en tradisjonell julepynt. Fest en mørk tråd rundt valnøttene, lag en hempe og forgyll med gullspray.
aver : Julegavene oppsto antakelig hos romerne, hvor overklassen ga sine tjenere gaver for vel utført arbeid.
ellig tre kongers dag : Opprinnelig feiret til minne om de tre vise menn fra Østerland. Feires 6. januar, kalles også 13. dag jul.
ngemann : Danske Bernhard Severin Ingemann (1789-1862) er kanskje mest kjent for samen "Deilig er jorden".
ulenek : Først skrevet om i Erik Pontoppidans Norges Naturlige Historie (1753). Man hengte opp utresket nek ved middagstid. Hvis småfuglene kom straks, ga det varsel om et godt kornår.

irkeklokker : Klokkestøping er et minst tre tusen år gammelt håndverk. Norges eldste klokke henger i Granvin kirke i Hardanger.
ucia : 13. desember, minnedag for den romerske jomfruen fra Syrakus som led martyrdøden i år 304. Navnet Lucia betyr lysende på latin.
isteltein : Mest kjent for å være planten som drepte guden Balder. Under mistelteinen var det tillatt for kjærester å kysse hverandre.
issen: Glemte man å sette ut grøt til ham julekvelden, kunne det gå riktig ille. Dagens julenisse er en etterfølger av St. Nicolaus.
oppskoka : Lille julaften kokte bonden opp det nye ølet, og tappet det over på nye fat. Alle i huset og naboer fikk smake.
ost : Skikken med julekort kom til Norge på slutten av 1800-tallet, men ble første vanlig etter århundreskiftet. I Norge har nisser og fugler vært populære motiver.
uirinus : Ifølge Lukasevangeliet var Quirinus landshøvding i Syria da Jesus ble født.
ibbe : Ingen slår grisen i popularitet når det gjelder julemat.
tue : Julenatten skulle mannfolk "sitte julestue" i et mørkt rom. Etter noen besvergelser ville man se kjæresten komme. På bordet sto skåler med øl, melk og vann. Tok kjæresten ølskålen ville ekteskapet bli godt, vann betydde fattigdom.
re : Juletre har i løpet av hundre år erobret plassen som julens fremste symbolbærer.

ro : Den første "uroen" her i landet var en stor hengekrone av halm, som hang fra stuetaket i en tråd og var i stadig bevegelse på grunn av lufttrekket.
ed : Juleveden skulle tradisjonelt bestå av sju forskjellige tresorter, helst "magiske" planter som hegg, or, selje, einer, krossved, geiteved og tysbast.
ergeland : Ett av Henrik Wergelands mest kjente dikt er "Julaften" fra diktverket "Jøden og jødinnen".
-mas : Amerikanerne har tradisjoner for å omkrive og forkorte navn. X-mas er folkelig omskriving av Christmas.
lir : Ingen kjenner opprinnelsen til ordet jul eller det gammelnorske jol. I førkristen tid la man festperiodene til midvintersmåneden, og den er beslektet med det islandske "ylir" som betyr julemåneden.
effirelli, Franco : Italiensk filmregissør som i 1978 regisserte den store TV-produksjonen "Jesus fra Nasaret".

Ære være Gud : "Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, blant mennesker som har hans velbehag". Slik avsluttes juleevangeliet.

Ølbrygging : På 1500-tallet ble det delt ut bøter til dem som ikke brygget til jul.

Åsgårdsrei : Et ridende vettefølge som ifølge folketroen for gjennom luften ved juletider.